Glossary entry (derived from question below)
Sep 6, 2006 16:15
17 yrs ago
1 viewer *
Portuguese term
estímulo
Portuguese to English
Other
Computers (general)
Se houver necessidade do envio de cartas, gerar estímulo para o módulo "impressão e postagem" com os respectivos códigos....
Estamos falando de sistemas, de seus módulos, etc.
Alguém da área tem idéia da palavra apropriada neste contexto? TIA.
Estamos falando de sistemas, de seus módulos, etc.
Alguém da área tem idéia da palavra apropriada neste contexto? TIA.
Proposed translations
(English)
| 3 +3 | response |
R. Alex Jenkins
|
| 4 | to motivate |
Leonor Maia (X)
|
| 4 | stimulus |
Clauwolf
|
| 3 | incentives/enthusiasm |
muitoprazer (X)
|
Proposed translations
+3
5 mins
R. Alex Jenkins
Brazil
Brazil
Native in English
Specializes in field
Brazil
Translator and Editor
Native in: English 
Works in: Portuguese to English, Spanish to English, English
Related KudoZ points
:
22
Selected
response
"generate response". I would go for this.
Peer comment(s):
| agree |
Claudio Mazotti
: me too!
20 mins
|
|
Thanks buddy
|
|
| agree |
Flavia Martins dos Santos
: agree
3 hrs
|
|
Thanks Flavia, happy Independence Day
|
|
| agree |
Neil Stewart
3 hrs
|
|
Thanks again Neil
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Optei por sua sugestão. THANKS A TODOS!"
4 mins
incentives/enthusiasm
if its necessary to send mail,generate enthusiasm for the printing and posting module with these respective codes
5 mins
to motivate
para a expressão "gerar estímulo"
19 mins
stimulus
:)
MODULUS: NATURAL := 0;. DIRECTION: STRING := "UNUSED";. VALUE: STRING := "UNUSED"; ... code and create stimulus signals. mycode_tb.vhd. mycode.vhd ...
www.istec.org/events/ga2002/courses/1vhdlpanama.pdf -
Electronics Encyclopedia Article, Information, History and ...Electronic test equipment is used to create stimulus signals and capture ... Dual - modulus prescaler; Varicap; Threaded Neill - Concelman connector ...
www.thelocalcolorartgallery.com/encyclopedia/Electronics/ - Em cache
MODULUS: NATURAL := 0;. DIRECTION: STRING := "UNUSED";. VALUE: STRING := "UNUSED"; ... code and create stimulus signals. mycode_tb.vhd. mycode.vhd ...
www.istec.org/events/ga2002/courses/1vhdlpanama.pdf -
Electronics Encyclopedia Article, Information, History and ...Electronic test equipment is used to create stimulus signals and capture ... Dual - modulus prescaler; Varicap; Threaded Neill - Concelman connector ...
www.thelocalcolorartgallery.com/encyclopedia/Electronics/ - Em cache
Discussion