italiano al español Técnico/Ingeniería Ingeniería (general)

Se trata de un manual de una línea de moldeado en caliente TPO:

Contexto:

Il parco lampade ha il compito di riscaldare la lastra , sorretta dal cassone di pre-formatura. La composizione del parco lampade è il seguente (vedi dis. Krelus no. KRE 3711114-1148/1):
- zona 1 e 10 costituita ognuna da 4 lampade per un totale 10 Kw
- zone 2÷9 e 11 costituita ognuna da 3 lampade per un totale 7,5 kW
Sono installate complessivamente 11 zone, per un totale di 87,5 kW. Caratteristica fondamentale del tipo di lampade installate è la bassa inerzia termica. La temperatura è controllata da due pirometri ottici e da un lettore ottico de la dilatazione della lastra nel cassone; entrambi provvedono a comandare l’accensione e lo spegnimento degli emettitori. Ogni lampada è cablata con cavi per alte temperatura e guaina telata ed i pirometri sono raffreddati con getto d’aria.

Gracias.