Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
costi preventivi
Spanish translation:
costes presupuestarios
Added to glossary by
Rosa Rubio
Jan 10, 2007 19:15
17 yrs ago
Italian term
costi preventivi
Italian to Spanish
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
La Filiale potrà contrattare i ***costi preventivi*** di acquisto delle pagine direttamente o avvalersi della mediazione di STZ.
Gracias
Gracias
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +1 | costes presupuestados |
peixe
|
| 4 +4 | costos preventivos |
Carmen Schultz
|
Proposed translations
+1
6 hrs
Selected
costes presupuestados
preventivo es presupuesto ; la única duda sería decir coste presupuestado, quizá más bello.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "¡Gracias!"
+4
11 mins
Carmen Schultz
Native in Spanish
Specializes in field
Accurate & Reliable
Native in: Spanish 
, English
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to English, and 2 more.
costos preventivos
una posibilidad
--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2007-01-11 04:58:10 GMT)
--------------------------------------------------
Administración- [ Translate this page ]Se incurre en costos preventivos en las etapas de desarrollo inicial, para evitar costos por estimación y por error. En la ED estos costos preventivos ...
www.uned.ac.cr/Biblioteca/global/administracion/operaciones... - 21k - Cached - Similar pages
[PDF] políticas y regulación políticas y regulaciónFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Los costos de evaluación y control. - Los costos preventivos. En realidad podemos pensar que, al obtener el valor objetivo de la calidad, lo que ...
www.paho.org/Spanish/AD/THS/EV/labs-CGC-MOD9.pdf - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2007-01-11 04:58:10 GMT)
--------------------------------------------------
Administración- [ Translate this page ]Se incurre en costos preventivos en las etapas de desarrollo inicial, para evitar costos por estimación y por error. En la ED estos costos preventivos ...
www.uned.ac.cr/Biblioteca/global/administracion/operaciones... - 21k - Cached - Similar pages
[PDF] políticas y regulación políticas y regulaciónFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Los costos de evaluación y control. - Los costos preventivos. En realidad podemos pensar que, al obtener el valor objetivo de la calidad, lo que ...
www.paho.org/Spanish/AD/THS/EV/labs-CGC-MOD9.pdf - Similar pages
Peer comment(s):
| agree |
Armando Tavano
1 hr
|
|
gracias mil ...
|
|
| agree |
karmel
6 hrs
|
|
gracias
|
|
| agree |
Yaotl Altan
8 hrs
|
|
gracias
|
|
| agree |
Maria Assunta Puccini
2 days 12 hrs
|
|
gracias
|
Something went wrong...