Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
e.s. stand. 1 % in
French translation:
extrait sec standardisé 1% en
Added to glossary by
MYRIAM LAGHA
Apr 3, 2007 12:36
17 yrs ago
1 viewer *
Italian term
e.s. stand. 1 % in
Italian to French
Other
Medical: Pharmaceuticals
Apporto di12 componenti erboristiche.
Ingredienti: Per 100 ml Per 10 ml
Prugna (Prunus domestica)
succo concentrato
Mela (Prunus malus)
succo concentrato
Pilosella (Hieracium pilosella)
e.s. stand. 1 % in Flavonoide-Vitexina
Betulla (Betulla alba)
e.s. stand. 2,5 % in Iperoside
Merci!
Ingredienti: Per 100 ml Per 10 ml
Prugna (Prunus domestica)
succo concentrato
Mela (Prunus malus)
succo concentrato
Pilosella (Hieracium pilosella)
e.s. stand. 1 % in Flavonoide-Vitexina
Betulla (Betulla alba)
e.s. stand. 2,5 % in Iperoside
Merci!
Proposed translations
(French)
| 3 +2 | extrait sec standardisé 1% en |
Agnès Levillayer
|
Proposed translations
+2
22 mins
Agnès Levillayer
Italy
Italy
Native in French
Italy
Native in: French
Works in: Italian to French, French to Italian, French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
extrait sec standardisé 1% en
sur le "en" je ne suis pas sûre...
--------------------------------------------------
Note added at 34 minutes (2007-04-03 13:10:56 GMT)
--------------------------------------------------
oui, ça devrait être "en" dnas le sens de "exprimés en"
http://www.sidroga.com/493.html?&L=5
--------------------------------------------------
Note added at 34 minutes (2007-04-03 13:10:56 GMT)
--------------------------------------------------
oui, ça devrait être "en" dnas le sens de "exprimés en"
http://www.sidroga.com/493.html?&L=5
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci!"
Something went wrong...