Glossary entry

Italian term or phrase:

bimestre solare

English translation:

two calendar months

Added to glossary by Fiona Grace Peterson
Feb 1, 2006 14:41
18 yrs ago
2 viewers *
Italian term

bimestre solare

Italian to English Law/Patents Telecom(munications) leasing contract
fattura relativa al bimestre solare in cui scade il pagamento

Proposed translations

+8
7 mins
Selected

two calendar months

the two calendar months in which the payment falls due
Peer comment(s):

agree Donna Lynne Galletta : exactly what I would have said
2 mins
thanks
agree Béatrice Sylvie Lajoie : exactly
8 mins
thanks Beatrice
agree Natalie Chandler : Seems the only logical explanation
37 mins
thanks Natalie
agree tinawizzy (X)
41 mins
thanks tinawizzy
agree silvia b (X)
48 mins
thanks Silvia
agree Elena H Rudolph (X)
5 hrs
agree Romanian Translator (X)
10 hrs
agree Nico_M_ITEN
12 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
13 mins

solar two-months period

non ne sono però molto sicura
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search