Italian to English Other Safety signs

In un cartello composto da un segnale di divieto di transito ai pedoni c'è scritto "con sbarra in movimento"
Non trovo la traduzione ufficiale di questo segnale.
la conoscente?
Non so se scrivere
"when barrier in operation"
"under operating barrier" o altro..
Grazie per la collaborazione!!