Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
calendario di massima
English translation:
earliest (possible) publication date
Added to glossary by
EirTranslations
Oct 23, 2009 05:02
14 yrs ago
1 viewer *
Italian term
Ireland
20 yrs+ quality translations, Trados
Native in: Spanish 
, English (Variants: British, Irish, UK, US)
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Italian to English, and 8 more.
calendario di massima
Italian to English
Other
Petroleum Eng/Sci
Re documentation for a tender, please see full text below thanks.
In caso affermativo, indicare il calendario di massima per la publicazione dei prossimi avvisi:
In caso affermativo, indicare il calendario di massima per la publicazione dei prossimi avvisi:
Proposed translations
(English)
| 3 | earliest (possible) publication date |
David Hollywood
|
| 4 | indicative timetable |
James (Jim) Davis
|
Proposed translations
6 mins
David Hollywood
Native in English
worked for int. orgs (IMF, OAS, IDB)
Native in: English
Works in: Spanish to English, German to English
Related KudoZ points
:
16
Selected
earliest (possible) publication date
I would suggest ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
2 hrs
James (Jim) Davis
Seychelles
Seychelles
Native in English
Seychelles
25 years experience constantly improving
Native in: English (Variant: British) 
Works in: Italian to English
Related KudoZ points
:
40
indicative timetable
give an indicative timetable/schedule. Give a probable time table.
"massima" in the sense of a general idea.
"massima" in the sense of a general idea.
Something went wrong...