Glossary entry

Italian term or phrase:

potenziamento

English translation:

upgrading / enhancement / optimisation

Added to glossary by David Warwick
Aug 17, 2005 11:46
18 yrs ago
12 viewers *
Italian term

potenziamento

Italian to English Tech/Engineering Petroleum Eng/Sci
'mantenere la durata del periodo di regolazione pari a quattro anni, in modo di renderlo coerente con i tempi di realizzazione previsti per il potenziamento del terminale esistente, volto ad incrementare la capacita di rigassificazione...'

It must be to do with increasing the power, but is there a common term for this?

thanks
Proposed translations (English)
4 +4 upgrading / enhancement / optimisation

Proposed translations

+4
57 mins
Selected

upgrading / enhancement / optimisation

Just a couple of options which come to mind
Peer comment(s):

agree Jean Martin : upgrading
28 mins
thank you, Jean
agree Vittorio Preite : enlarge the existing terminal to increase the gas making capacity
1 hr
thanks, Vittorio
agree Mario Calvagna : upgrading
3 hrs
thanks, Mario
agree Linda 969
5 hrs
thanks, Linda
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thanks for this"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search