Glossary entry (derived from question below)
Greek term or phrase:
κάθετη μονάδα παραγωγής
English translation:
vertical production unit
Added to glossary by
Philip Lees
Dec 12, 2010 08:40
13 yrs ago
2 viewers *
Greek term
κάθετη μονάδα
Greek to English
Bus/Financial
Printing & Publishing
Το 2008 μεταφέρεται σε μεγαλύτερες εγκαταστάσεις, σε χώρο 2.500m2 στο XXXX, δημιουργώντας μια υπερσύγχρονη και άρτια *κάθετη μονάδα* παραγωγής
The results from googling for this suggest it's something like a production line, but none of my best guesses turn up any convincing results. Does anybody know if there's a special term for this. (I was wondering if it had something to do with vertical integration, but that doesn't seem quite right.)
The results from googling for this suggest it's something like a production line, but none of my best guesses turn up any convincing results. Does anybody know if there's a special term for this. (I was wondering if it had something to do with vertical integration, but that doesn't seem quite right.)
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | vertical production unit |
Anna Spanoudaki-Thurm
|
| 4 | vertical production line |
Kyriacos Georghiou
|
Proposed translations
+3
1 hr
Anna Spanoudaki-Thurm
Germany
Germany
Native in Greek
Germany
Science, medicine, engineering
Native in: Greek
Works in: German to Greek, English to Greek, Greek
Related KudoZ points
:
4
Selected
vertical production unit
vertical production - vertical integration
http://home.uchicago.edu/~syverson/viplantevidence.pdf
"unit" for "μονάδα"
"line" for "γραμμή"
A production unit can include several production lines.
http://home.uchicago.edu/~syverson/viplantevidence.pdf
"unit" for "μονάδα"
"line" for "γραμμή"
A production unit can include several production lines.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks Anna and all."
35 mins
Kyriacos Georghiou
Cyprus
Cyprus
Native in Greek
&
English
Cyprus
Validated translations MAPI Institute
Native in: English 
, Greek
Works in: English to Greek, Greek to English
vertical production line
I can't see anything wrong with your suggestion Philip
http://www.chinabaima.com/en/pro_dis.asp?id=37
http://www.chinabaima.com/en/pro_dis.asp?id=37
Note from asker:
| I'd be more comfortable if the English on the rest of that site was less unimpressive. |
Something went wrong...