Glossary entry (derived from question below)
Greek term or phrase:
Το
English translation:
gets the creative juices flowing
Added to glossary by
Ioanna Daskalopoulou
Sep 30, 2008 15:42
15 yrs ago
Greek term
Greece
Your limit up in translation!
Native in: Greek (Variant: Modern) 
, English (Variants: US, UK)
Works in: English, Greek to English, English to Greek, and 4 more.
Το "σπέρμα" της δημιιουργικότητας
Greek to English
Art/Literary
Poetry & Literature
η αβεβαιότητα της αλλαγής, εγκυμονεί και το σπέρμα της δημιουργικότητας
Proposed translations
(English)
| 3 | gets the creative juices flowing |
Andreas THEODOROU
|
| 4 | seed of creativity |
Spiros Doikas
|
Proposed translations
9 mins
Andreas THEODOROU
Spain
Spain
Native in English
Spain
Translator/writer (medical/pharma specn)
Native in: English
Works in: Greek to English, French to English, Spanish to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
gets the creative juices flowing
This is a figurative expression that is well known.
Nothing to do with bodily fluids of any kind !
--------------------------------------------------
Note added at 15 hrs (2008-10-01 07:21:00 GMT)
--------------------------------------------------
Hello Ioanna
You can do a search yourself in google with the expression
"gets the creative juices flowing"
Nothing to do with bodily fluids of any kind !
--------------------------------------------------
Note added at 15 hrs (2008-10-01 07:21:00 GMT)
--------------------------------------------------
Hello Ioanna
You can do a search yourself in google with the expression
"gets the creative juices flowing"
Note from asker:
| Andy, can you give me an example of your explanation? Thanks |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "OK, Thanks a lot Andy. Kalo mhna."
8 mins
Spiros Doikas
Native in Greek
Works in field
Dip. Trans. IoL (En-Gr)
Native in: Greek 
Works in: English to Greek, Greek to English, Greek, and 7 more.
Related KudoZ points
:
36
seed of creativity
http://www.google.gr/search?q="seed of creativity&ie=utf-8&o...
--------------------------------------------------
Note added at 33 mins (2008-09-30 16:16:00 GMT)
--------------------------------------------------
I.e.
The uncertainty of change, carries the seed of creativity.
--------------------------------------------------
Note added at 33 mins (2008-09-30 16:16:00 GMT)
--------------------------------------------------
I.e.
The uncertainty of change, carries the seed of creativity.
Something went wrong...