Glossary entry (derived from question below)
Greek term or phrase:
ΟΙΚ. ΑΔΥΝ
English translation:
οικονομικά αδύνατος
Added to glossary by
Kettie Nossis
Jul 18, 2023 14:01
10 mos ago
16 viewers *
Greek term
ΟΙΚ. ΑΔΥΝ
Greek to English
Medical
Medical: Health Care
Discharge note
Ασφαλιστικός φορέας: [νούμερο] ΟΙΚ. ΑΔΥΝ
Μπορεί να βοηθήσει κάποιος παρακαλώ; Δεν μπορώ να βρω τι σημαίνουν αυτά τα αρχικά.
Μπορεί να βοηθήσει κάποιος παρακαλώ; Δεν μπορώ να βρω τι σημαίνουν αυτά τα αρχικά.
Proposed translations
(English)
2 +1 | οικονομικά αδύνατος | Haralabos Papatheodorou |
Proposed translations
+1
6 mins
Selected
οικονομικά αδύνατος
"Καθιερώνεται μια πιο ευέλικτη διαδικασία αξιολόγησης των φαρμάκων, προκειμένου να καταρτιστεί ο κατάλογος συνταγογραφημένων ιδιοσκευασμάτων που θα ισχύσει για το Δημόσιο, όλους τους φορείς και κλάδους ασφάλισης ασθένειας και τους έχοντες βιβλιάριο "οικονομικά αδυνάτου και ανασφαλίστου" (άρθρο 24)."
" 1. Καθιερώνεται κατάλογος συνταγογραφούμενων ιδιοσκευασμάτων για το Δημόσιο και όλους τους φορείς και κλάδους ασφάλισης ασθενείας, ανεξάρτητα από την ονομασία και τη νομική τους μορφή, καθώς και όλους τους δικαιούχους περίθαλψης "οικονομικά αδυνάτου και ανασφαλίστου"
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2023-07-18 14:08:31 GMT)
--------------------------------------------------
"Αν αυτός είναι οικονομικά αδύνατος και ανασφάλιστος, οι δαπάνες καλύπτονται από ειδική πίστωση που εγγράφεται κάθε έτος στον προϋπολογισμό του Υπουργείου Υγείας και Πρόνοιας σε ειδικό κωδικό αριθμό και καταβάλλονται με βάση δικαιολογητικά που ορίζονται με απόφαση του Υπουργού Υγείας και Πρόνοιας, ύστερα από γνώμη του Εθνικού Οργανισμού Μεταμοσχεύσεων (Ε.Ο.Μ.). (άρθρα 1-3)"
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2023-07-18 14:09:17 GMT)
--------------------------------------------------
Οικονομικά αδύνατος
Αγγλικά : Belonging to the lowest income groups
Γαλλικά : Faible (économiquement)
Γερμανικά : Wirtschaftlich schwach
https://www.eetaa.gr/lexikon/show_translation.php?w_id=g&id=...
" 1. Καθιερώνεται κατάλογος συνταγογραφούμενων ιδιοσκευασμάτων για το Δημόσιο και όλους τους φορείς και κλάδους ασφάλισης ασθενείας, ανεξάρτητα από την ονομασία και τη νομική τους μορφή, καθώς και όλους τους δικαιούχους περίθαλψης "οικονομικά αδυνάτου και ανασφαλίστου"
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2023-07-18 14:08:31 GMT)
--------------------------------------------------
"Αν αυτός είναι οικονομικά αδύνατος και ανασφάλιστος, οι δαπάνες καλύπτονται από ειδική πίστωση που εγγράφεται κάθε έτος στον προϋπολογισμό του Υπουργείου Υγείας και Πρόνοιας σε ειδικό κωδικό αριθμό και καταβάλλονται με βάση δικαιολογητικά που ορίζονται με απόφαση του Υπουργού Υγείας και Πρόνοιας, ύστερα από γνώμη του Εθνικού Οργανισμού Μεταμοσχεύσεων (Ε.Ο.Μ.). (άρθρα 1-3)"
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2023-07-18 14:09:17 GMT)
--------------------------------------------------
Οικονομικά αδύνατος
Αγγλικά : Belonging to the lowest income groups
Γαλλικά : Faible (économiquement)
Γερμανικά : Wirtschaftlich schwach
https://www.eetaa.gr/lexikon/show_translation.php?w_id=g&id=...
Note from asker:
MANY, MANY THANKS for this! MUCH appreciated. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Eυχαριστώ και πάλι."
Something went wrong...