La expression alemana hace referencia a los resultados, en este caso no anómalos o preocupantes, de un electrocargiograma (ECG, en alemán EKG), que no presenta alteraciones o trastornos de la fase de repolarización ventricular.

No he podido encontrar ninguna fuente común germano-española, así que he tenido que recurrir al inglés como medio auxiliar. En inglés, la expresión es “repolarization disturbances”, que se identifica fácilmente con la correspondencia española.

http://www.mdsaude.com/es/2015/10/electrocardiograma-ecg.htm...
Actividad eléctrica del corazón
Para entender un poco los resultados del electrocardiograma, necesitamos antes saber cómo se da la generación y la propagación de los impulsos eléctricos en el corazón. La explicación abajo puede parecer confusa, pero es importante para entender conceptos, como «ritmo sinusual», «alteraciones en la repolarización ventricular», «bloqueo de rama», frecuentemente relatados en los laudos de los ECG.
Los impulsos eléctricos al distribuirse por todo el músculo cardiaco inducen a la entrada de iones de calcio en las células del corazón, un proceso llamado de despolarización eléctrica. La despolarización estimula la contracción del músculo. Después de la contracción, grandes cantidades del ion potasio salen de las células, en un proceso llamado de repolarización, que prepara las células musculares para una nueva despolarización. Mientras no haya repolarización, la célula muscular no se contraerá nuevamente, por más que reciba estímulos eléctricos.