Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
Konzept
Griechisch translation:
εδώ> (Γενικό) Πρόγραμμα
Added to glossary by
Christina Emmanuilidou
Jun 30, 2004 11:20
19 yrs ago
Deutsch term
accurate translations, reasonable prices
Native in: Deutsch 
, Griechisch
Works in: Deutsch > Griechisch, Englisch > Griechisch, Griechisch > Deutsch, and 3 more.
Konzept
Deutsch > Griechisch
Technik
Bauwesen/Hochbau/Tiefbau
Wartungskonzept.... ó÷Ýäéï óõíôÞñçóçò; äåí ìïõ Ýñ÷åôáé êáé ðïëý êáëÜ
Proposed translations
(Griechisch)
| 4 +2 | (Γενικό) Πρόγραμμα |
Christina Emmanuilidou
|
| 5 +1 | μεθοδολογία συντήρησης |
Konstantinos Tsanakas
|
Proposed translations
+2
1 Stunde
Christina Emmanuilidou
Native in Deutsch
Works in field
Building worlds...word by word
Native in: Deutsch (Variants: Bavarian, Austrian, Germany)
Works in: Griechisch > Deutsch, Englisch > Deutsch
Related KudoZ points
:
68
Selected
(Γενικό) Πρόγραμμα
Πιστεύω ότι έτσι αποκαλείται συνήθως.΄Είναι το γενικό πρόγραμμα εργασιών συντήρησης, ή αν θέλεις, οι γενικές αρχές, ο σκελετός εργασιών που εκτελούνται βάσει ρουτίνας, και όχι λόγω έκτακτης ανάγκης
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "unser Spezialist fuer Wartungen und Gewaehrleistungen (u.A.) :-)"
+1
1 Min.
Konstantinos Tsanakas
Deutschland
Deutschland
Native in Deutsch
&
Griechisch
Deutschland
Certified and sworn translator
Native in: Deutsch , Griechisch
Works in: Griechisch > Deutsch, Deutsch > Griechisch, Englisch > Griechisch, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
Something went wrong...