KudoZ question not available
English translation: outside line
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:02 Dec 3, 2002 |
| German to English translations [PRO] Tech/Engineering - Telecom(munications) / telephone | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Nicole Tata United Kingdom Local time: 12:28 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | operator services |
|
Answers
3 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1operator services Explanation: ? -------------------------------------------------- Note added at 2002-12-03 13:07:38 (GMT) -------------------------------------------------- or \'outside line\' -------------------------------------------------- Note added at 2002-12-03 13:18:50 (GMT) -------------------------------------------------- After checking , I can confirm OUTSIDE/EXTERNAL LINE ACCESS fom inside (office) telephone system A list of telephone extensions (Austrian though) can be found at www.zid.tugraz.at/ki/tele/kennziffern.htm Other illustrations: all campus telephone lines. To dial another campus phone, simply dial the four-digit extension number. A \"9\" must be dialed to access an outside line. ... csmis5.mines.edu/telecomm/Students/forms/ Res%20Halls%20Telecom%20Services.pdf PBX features such as hunt groups, \"9\" outside line access, transferring ... Feature / Product Comparison Chart: Telephone Line Simulator Feature Comparison Chart. ... www.linesimulators.com/telsim.shtml - 15k - 2 Dec 2002 hope this helps |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations