Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Ulmen
English translation:
tunnel side walls
German term
United States
Talent, quality, professionalism
Native in: English 
, Swedish
Works in: Swedish to English, German to English, Norwegian to English, and 1 more.
die Ulmen werden ... nachgezogen
Here is the whole sentence:
Zur ausreichenden Bewetterung des Pilotstollens wird die Sohle nachlaufend um 1,50 m abgesenkt und die Ulmen werden um dieses Maß nachgezogen.
Thanks.
| 4 | tunnel side wall |
Kim Metzger
|
| 3 | ...and the walls are sloped by the same amount |
Edward L. Crosby III
|
Sep 12, 2005 13:55: Kim Metzger changed "Field (specific)" from "(none)" to "Mining & Minerals / Gems"
Jan 12, 2009 16:45: Steffen Walter changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/9171">Kim Metzger's</a> old entry - "die Ulmen"" to ""tunnel side walls""
Jan 12, 2009 16:46: Steffen Walter changed "Term asked" from "...die Ulmen werden...nachgezogen" to "die Ulmen werden ... nachgezogen"
Proposed translations
Mexico
Committed to Quality and Service
Native in: English (Variant: US) 
Works in: German to English
tunnel side wall
The best never rest!
Native in: English
Works in: German to English, Spanish to English, English to German, and 3 more.
Something went wrong...