Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Anbieterkennung
English translation:
provider details / provider information
Added to glossary by
Steffen Walter
Jan 9, 2007 09:56
17 yrs ago
3 viewers *
German term
akkord (X)
Anbieterkennung
German to English
Bus/Financial
Media / Multimedia
Menüpunkt auf einer Webseite. Darin sind die Kontaktdaten, UID-Nummer, Angaben zur Muttergesellschaft, etc. aufgeführt.
Danke.
Danke.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | provider/supplier details |
Steffen Walter
|
| 3 | provider ID |
Gerhard Wieder
|
Proposed translations
+1
36 mins
Steffen Walter
Germany
Germany
Native in German
Germany
Top-Notch Service | Direct Clients Only
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: English to German, German to English, French to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
22
Selected
provider/supplier details
... da es sich um mehrere Angaben und nicht nur um eine einzige "ID" handelt. Ich stimme Gerhard zu, dass der "provider" auch ein "supplier" sein kann, wenn es hier um Waren geht.
Peer comment(s):
| agree |
Ken Cox
: or 'info' See: Impressumspflicht - Wikipedia ... Darin werden zum Beispiel der Verlag und die Redaktion genannt. Für Veröffentlichungen im World Wide Web spricht man von Anbieterkennung. ... de.wikipedia.org/wiki/Impressumspflicht
38 mins
|
|
Yes, I agree with "info(rmation)", too.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke."
11 mins
provider ID
Eventuell auch supplier ID, wenn es sich um einen Anbieter von Waren handelt.
Discussion