Glossary entry

Deutsch term or phrase:

Farbtreueüber

Niederländisch translation:

kleurgetrouwheid

Added to glossary by Ellen-Marian Panissières
Jun 18, 2005 09:53
18 yrs ago
Deutsch term

Farbtreueüber

Deutsch > Niederländisch Technik Astronomie und Weltraum artikelen
XXXX: Weltweit einzigartige Prismenvergütung - für optimale Farbtreueüber das gesamte Lichtspektrum.

Lijst met kenmerken van producten zoals verrekijkers en telescopen.
Proposed translations (Niederländisch)
4 +4 kleurgetrouwheid
Change log

Jun 21, 2005 17:29: Marian Pyritz changed "Field" from "Sonstige" to "Technik"

Proposed translations

+4
13 Min.
Deutsch term (edited): Farbtreue
Selected

kleurgetrouwheid

dit moet zijn: "optimale FARBTREUE ÜBER das gesamte Lichtspektrum"

dus "kleurgetrouwheid over"

Peer comment(s):

agree Harry Borsje
35 Min.
agree Leo te Braake | dutCHem
2 Stunden
agree Henk Peelen : Echt een onderscheidende uitleg, moet ik zeggen. Wat denk je van kleurechtheid? http://www.consumentenbond.nl/thema/elektronica_en_communica...
4 Stunden
"Farbtreue" en "Farbechtheit" is blijkbaar niet hetzelfde
agree Linda Ferwerda
8 Stunden
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dank je wel"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search