Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
native counselor
Serbian translation:
savetnik izvornog porekla
Added to glossary by
Sherefedin MUSTAFA
Dec 8, 2010 14:18
13 yrs ago
3 viewers *
English term
Netherlands
Eppur si muove!
Native in: Albanian 
, Macedonian
Works in: Dutch to Albanian, Albanian to Dutch, Dutch to Macedonian, and 18 more.
native counselor
English to Serbian
Social Sciences
Government / Politics
Misli se na lica koja su istog porekla kao i članovi određene zajednice.
Proposed translations
(Serbian)
| 3 | savetnik izvornog porekla |
M. Vučković
|
| 3 +1 | domaći zastupnik(savetnik) |
Goran Stankovic
|
Proposed translations
3 hrs
M. Vučković
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Specializes in field
Serbia
Pro
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, Serbian to English, English to Serbo-Croat, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
savetnik izvornog porekla
.....
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala svbima."
+1
1 hr
Goran Stankovic
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Works in field
Serbia
18 years in translation industry
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, English to Bosnian, Serbian to English, and 1 more.
domaći zastupnik(savetnik)
Premalo podataka za odgovarajući prevod. Nadam se da će Vam ovo makar malo pomoći.
Example sentence:
For my MA Counselling dissertation at York St John University, UK, I am researching the dynamics of non native counsellors working with American Indian clients. Research suggests that the first counselling session is significant as over 50% of American In
Discussion