Mar 14, 2017 20:18
7 yrs ago
1 viewer *
English term
ex-run
English to Italian
Law/Patents
Law: Patents, Trademarks, Copyright
ex-run date of the current certificate
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | data di emissione del certificato attuale |
Michele Esposito
|
Proposed translations
+1
4 mins
Michele Esposito
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
Enabling On-Brand Global Business
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
Works in: English to Italian, French to Italian, German to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
41
Selected
data di emissione del certificato attuale
--------------------------------------------------
Note added at 6 min (2017-03-14 20:24:13 GMT)
--------------------------------------------------
Si usa perlopiù nel contesto finanziario per indicare la 'data di stacco' dei dividendi....mutatis mutandis dovrebbe significare 'data di emission' in questo contesto.....
EX-DATE > fecha de emisión [Is this text garbled? Click here] [Is this text displaying correctly? Click here] What are these?
One translation of the Inglese term EX-DATE in Spagnolo is fecha de emisión.
Glossary name: Inglés-Esp Finanzas
Source: ProZ.com user glossaries » Guillermo de la Puerta » Inglés-Esp Finanzas
Field: Finance
Contributor:
Guillermo de la Puerta
Guillermo de la Puerta
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
Something went wrong...