Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
glaspareltest
English translation:
glass bead test
Added to glossary by
Alexander Schleber (X)
Oct 30, 2004 06:46
19 yrs ago
Dutch term
Netherlands
glaspareltest
Dutch to English
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
Bouwkunde/fysica
Volgens de o-NEN5707 is hechtgebondenheid een factor die aangeeft hoe goed (slecht) asbestvezels in een materiaal zijn gebonden. De hechtgebondenheid wordt uitgedrukt in een kwaliteitsfactor die wordt bepaald d.m.v. de zogenaamde glaspareltest (zie hiervoor de ontwerp"NEN 5896).
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | glass bead test |
Alexander Schleber (X)
|
| 4 | glass pearl test |
Kathinka van de Griendt
|
Proposed translations
+2
2 hrs
Selected
glass bead test
Locker UK - Dutch Weaves Wire Mesh
... GLASS BEAD TEST- A suspension containing glass beads is passed through the mesh -
the diameter of the largest bead passing through is considered as the ...
www.lockerwire.co.uk/weave.htm - 31k - Cached - Similar pages
Bead Supply Glass 4mm
... Absolute Micron. Retention (µ) Weight. Kg/m2 ... GLASS BEAD TEST- A suspension
containing glass beads is passed through the mesh - the diameter ... ...
www.uk-shopping-warehouse.co.uk/Bead_Supply_Glass_4mm/ - 81k - Supplemental Result - Cached - Similar pages
... GLASS BEAD TEST- A suspension containing glass beads is passed through the mesh -
the diameter of the largest bead passing through is considered as the ...
www.lockerwire.co.uk/weave.htm - 31k - Cached - Similar pages
Bead Supply Glass 4mm
... Absolute Micron. Retention (µ) Weight. Kg/m2 ... GLASS BEAD TEST- A suspension
containing glass beads is passed through the mesh - the diameter ... ...
www.uk-shopping-warehouse.co.uk/Bead_Supply_Glass_4mm/ - 81k - Supplemental Result - Cached - Similar pages
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks, Alexander"
9 mins
Kathinka van de Griendt
Native in English
3 Decades of Medical Experience
Native in: German (Variant: Germany) 
, English
Works in: German to English, English to German, Afrikaans to English, and 3 more.
glass pearl test
found only one google hit, but seems to be what you are looking for :-)
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 40 mins (2004-10-30 09:26:37 GMT)
--------------------------------------------------
Glass bead test
http://www.wovenwire.com/reference/glossary.htm
seems to be the one this time
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 40 mins (2004-10-30 09:26:37 GMT)
--------------------------------------------------
Glass bead test
http://www.wovenwire.com/reference/glossary.htm
seems to be the one this time
Peer comment(s):
| neutral |
Alexander Schleber (X)
: Literally correct -> but no confirmation of usage on Google.
2 hrs
|
Discussion