May 23, 2023 14:51
12 mos ago
25 viewers *
English term
Türkiye
EN-TR-EN Translator
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: English to Turkish, Turkish to English
Say for payment
English to Turkish
Bus/Financial
Finance (general)
Rusyadan gelen dökme buhar kömürü ile ilgili belgede yazıyor.
Total amount due: 324561.06 USD
Say for payment: 324561.06 USD
Total amount due: 324561.06 USD
Say for payment: 324561.06 USD
Proposed translations
(Turkish)
| 4 +2 | Òdenecek tutar |
Mahtab Yazdi
|
| 3 | Sent for payment (Ödeme için gönderilen tutar) |
Pervane Kerimova
|
Proposed translations
+2
4 hrs
Mahtab Yazdi
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Works in field
Türkiye
Actions speak louder than words.
Native in: Turkish 
, Persian (Farsi)
Works in: Turkish to Persian (Farsi), English to Persian (Farsi), Turkish to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Òdenecek tutar
Òdenecek tutar
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
3 hrs
Pervane Kerimova
Azerbaijan
Azerbaijan
Native in Turkish
Azerbaijan
Contracts & reports, legal documents, IT
Native in: Azerbaijani , Turkish
Works in: Turkish to Azerbaijani, Azerbaijani to Turkish, English to Azerbaijani, and 9 more.
Sent for payment (Ödeme için gönderilen tutar)
Bence, yanlis yazilmis.
Total amount due- Ödenmesi gereken toplam tutar
Say for payment- Ödeme için gönderilen tutar seklinde olmasi gerekir.
Eger ikinci satirda parantez icerisinde harflerle ifade edilseydi, say in words kelimesi akla gelebilirdi.
Total amount due- Ödenmesi gereken toplam tutar
Say for payment- Ödeme için gönderilen tutar seklinde olmasi gerekir.
Eger ikinci satirda parantez icerisinde harflerle ifade edilseydi, say in words kelimesi akla gelebilirdi.
Something went wrong...