Jun 13, 2021 06:49
2 yrs ago
11 viewers *
English term

walking time bombs

English to Persian (Farsi) Other Other
“By the time we are labeled adults, we are so good at suppressing that most of the time it is totally second nature. We become as good or better at suppressing as we originally were at letting go. In fact, we have suppressed so much of our emotional energy that we are all a little like walking time bombs.

Proposed translations

+4
20 mins
Selected

بمب‌های ساعتی متحرک

.
Peer comment(s):

agree Amir Akbarpour Reihani
1 min
Thanks!
agree Sajad Neisi
4 hrs
Thanks!
agree Zeynab Tajik
8 hrs
Thanks!
agree Soroush Mansouri : درود بر شما
9 hrs
Thanks!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
1 day 1 hr

بمب های ساعتی متحرک

بمبی که به هرحال خواهد ترکید و فقط مساله زمان است که چه زمانی بترکد.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search