Jan 3, 2014 13:38
10 yrs ago
English term
board signature
English to Hungarian
Other
Business/Commerce (general)
Igazából nincs szövegkörnyezet; a kontextus az, hogy egy magán klinika szabályzatának előlapján van egy táblázat, hogy ki írta / vizsgálta felül / hagyta jóvá stb. a szabályzatot, dátumokkal, és akkor az egyik rubrikában csak ennyi van. Kíváncsian várom az ötleteket!
Proposed translations
(Hungarian)
| 4 +5 | igazgatósági tag aláírása |
Balázs Sudár
|
| 4 | Testületi/Bizottsági aláírás |
danny boyd
|
Proposed translations
+5
2 mins
Balázs Sudár
Hungary
Hungary
Native in Hungarian
Works in field
Hungary
process engineer with PhD in literature
Native in: Hungarian 
Works in: English to Hungarian
Related KudoZ points
:
38
Selected
igazgatósági tag aláírása
Mivel nem a teljes igazgatóság írja alá...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Köszönöm, én is valami ilyesmit feltételeztem."
1 hr
Testületi/Bizottsági aláírás
Testületi/Bizottsági aláírás
Something went wrong...