Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
«psychologese»
Greek translation:
Γλώσσα ή ορολογία των ψυχολόγων
Added to glossary by
Dimitris Papageorgiou
May 14, 2010 11:35
14 yrs ago
English term
Graduate of American College of Greece
Native in: Greek 
Works in: English to Greek
«psychologese»
English to Greek
Social Sciences
Psychology
I believe we now know enough to arrive at some answers, and to a fuller understanding without resorting to «psychologese» or technical jargon.
Proposed translations
(Greek)
| 4 +1 | Γλώσσα ή ορολογία των ψυχολόγων |
IreneP
|
| 4 | γλώσσα των ψυχολόγων |
Nick Lingris
|
Proposed translations
+1
19 mins
Selected
Γλώσσα ή ορολογία των ψυχολόγων
Στην ουσία αφορά την ορολογία που χρησιμοποιεί ένας ειδικός κλάδος. Στην παρούσα περίπτωση οι ψυχολόγοι.
Αν επρόκειτο για νομικούς θα λέγαμε "legalese", για ιατρούς θα λέγαμε "medicalese" κλπ.
Αν επρόκειτο για νομικούς θα λέγαμε "legalese", για ιατρούς θα λέγαμε "medicalese" κλπ.
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 min
Nick Lingris
United Kingdom
United Kingdom
Native in Greek
United Kingdom
The word is my oyster
Native in: Greek 
Works in: English to Greek, Greek to English, Greek
Related KudoZ points
:
208
Something went wrong...