Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
alférez
English translation:
second lieutenant
Added to glossary by
Fabiana Yampolsky
Oct 11, 2005 19:44
18 yrs ago
6 viewers *
Spanish term
alfarez
Spanish to English
Other
Military / Defense
se refiere al rango de un militar
Proposed translations
(English)
| 5 +4 | second liutenant |
Fabiana Yampolsky
|
Proposed translations
+4
2 mins
Fabiana Yampolsky
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Argentina
30+ years of experience
Native in: Spanish
Works in: Spanish to English, English to Spanish, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
second liutenant
It´s alferez, though:)
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2005-10-11 19:47:48 GMT)
--------------------------------------------------
Sorry, it's LIEUTENANT!!!!!
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2005-10-11 19:47:48 GMT)
--------------------------------------------------
Sorry, it's LIEUTENANT!!!!!
Peer comment(s):
| agree |
Maria Luisa Duarte
: al·fé·rez !MLD
4 mins
|
|
That's right, thanks a lot!
|
|
| agree |
Víctor Nine
7 mins
|
|
Thanks so much!
|
|
| agree |
canchito
: "alférez" como dice Maria Luisa y "lieutenant" como dice Fabiana, entre las dos lo atinaron
10 mins
|
|
Gracias mil canchito!
|
|
| agree |
Egmont
15 hrs
|
|
Thanks a lot!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you. Must have been a typo"
Discussion