Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
error estándard relativo de predicción
English translation:
relative standard error of prediction
Added to glossary by
Jon Zuber (X)
Jul 22, 2001 18:31
22 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
error estándard relativo de predicción
Spanish to English
Science
Mathematics & Statistics
I thought this would be "relative standard prediction error", but I could find only one use of that phrase, and the following abbreviation is RSEP, not RSPE. What gives?
"Para facilitar la comparación y interpretación de los resultados obtenidos en cada uno de los diferentes modelos probados, se calculó el **error estándard relativo de predicción** (%RSEP) para los diferentes conjuntos de muestras. En estos conjuntos estaba incluido el conjunto de muestras de predicción externo, el cual no se empleó en ninguna etapa de la construcción de los modelos. La reproducibilidad se calculó como desviación estándard relativa (%RSD) a partir de las predicciones del conjunto de once muestras de idéntica composición. [equation] where ci and _i are the experimental and calculated concentration, respectively, and Ic is the total number of prediction samples."
"Para facilitar la comparación y interpretación de los resultados obtenidos en cada uno de los diferentes modelos probados, se calculó el **error estándard relativo de predicción** (%RSEP) para los diferentes conjuntos de muestras. En estos conjuntos estaba incluido el conjunto de muestras de predicción externo, el cual no se empleó en ninguna etapa de la construcción de los modelos. La reproducibilidad se calculó como desviación estándard relativa (%RSD) a partir de las predicciones del conjunto de once muestras de idéntica composición. [equation] where ci and _i are the experimental and calculated concentration, respectively, and Ic is the total number of prediction samples."
Proposed translations
(English)
0 +1 | relative standard error of prediction | Marcus Malabad |
0 | It's "error prediction", evidently. | Parrot |
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
relative standard error of prediction
It's an English acronym for "relative standard error of prediction". Lots of google results for the entire phrase and the acronym.
http://www.nirpublications.com/j6abs.html (Journal of Near Infrared Spectroscopy)
http://www.nirpublications.com/j6abs.html (Journal of Near Infrared Spectroscopy)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you, Marcus. I find it most curious that it's not simply "prediction error"."
15 mins
It's "error prediction", evidently.
rate of errors predicted.
Something went wrong...