Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
NN (Certificado académico)
English translation:
Nota Numérica / Numerical Grade
Added to glossary by
Natalia Luque
Apr 20, 2009 09:24
15 yrs ago
10 viewers *
Spanish term
NN (Certificado académico)
Spanish to English
Other
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
certificación académica personal
Hola!
Me encuentro ante un certificado académico en el que aparece un listado de:
Asignaturas - C.Acac. -Convocat. - NN - Nota Alfat.
Sin embargo la columna de NN aparece vacía y no sé qué significa.
Necesito saber qué significa en español y su traducción al inglés.
Gracias a todos/as ;)
Me encuentro ante un certificado académico en el que aparece un listado de:
Asignaturas - C.Acac. -Convocat. - NN - Nota Alfat.
Sin embargo la columna de NN aparece vacía y no sé qué significa.
Necesito saber qué significa en español y su traducción al inglés.
Gracias a todos/as ;)
Proposed translations
(English)
1 +1 | Nota Numérica / Numerical Grade | Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.) |
3 | notas / nota expresada en números | Montse Ballesteros |
Proposed translations
+1
47 mins
Selected
Nota Numérica / Numerical Grade
[DOC] puentesFormato de archivo: Microsoft Word - Versión en HTML
Volver a Asignaturas --> Vuelve a la página de Asignaturas ... La calificación numérica debe tener el formato NN,NN. ... El campo Nota(N) está para la introducción de notas numéricas, y el campo Nota(A) para las notas alfanuméricas. ...
www.caminos.upm.es/servicios/docs/manual_web.doc - Páginas similares
[PDF] 1.- D 2.- O 3.- TFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
puntos de control + punto de validación = nota numérica de la asignatura. 5.- B. IBLIOGRAFÍA BÁSICA. − Arenas, L. “Lógica Formal para Informáticos”. ...
www.dccia.ua.es/dccia/inf/DATOS/LPO-LM-97/descripcion/descr... - Páginas similares
[FLASH] 999 999% /999 British School of Valencia 1 ...Formato de archivo: Shockwave Flash
E E d d u u c c a a c c i i ó ó n n I I .... Las asignaturas que los alumnos deben cursar en este ciclo se dividen en asignaturas comunes y .... Para la obtención en este caso de la nota numérica que hace posible el ingreso ...
www.bsvalencia.com/VERSION_IMPRIMIBLE.swf - Páginas similares
GUÍA DEL ESTUDIANTE INTERNACIONAL GUIDE FOR INTERNATIONAL STUDENTSFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Este es el sistema de notas español nota numérica / 10. Nota cualitativa. Nota ECTS ... sistema como propio. Numerical grade / 10. Local grade. ECTS grade ...
www.unileon.es/ficheros/internacional/extranjeros/guia_en.p... - Páginas similares
[PDF] STUDENT HANDBOOK 2008 - [ Traducir esta página ]Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Academic departments (not students) decide whether or not a course will be graded with a numerical grade or as CR/NC. The S/NS grade is an option that is ...
www.ee.washington.edu/academic/pmp/documents/Handbook_08.pd... - Páginas similares
Volver a Asignaturas --> Vuelve a la página de Asignaturas ... La calificación numérica debe tener el formato NN,NN. ... El campo Nota(N) está para la introducción de notas numéricas, y el campo Nota(A) para las notas alfanuméricas. ...
www.caminos.upm.es/servicios/docs/manual_web.doc - Páginas similares
[PDF] 1.- D 2.- O 3.- TFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
puntos de control + punto de validación = nota numérica de la asignatura. 5.- B. IBLIOGRAFÍA BÁSICA. − Arenas, L. “Lógica Formal para Informáticos”. ...
www.dccia.ua.es/dccia/inf/DATOS/LPO-LM-97/descripcion/descr... - Páginas similares
[FLASH] 999 999% /999 British School of Valencia 1 ...Formato de archivo: Shockwave Flash
E E d d u u c c a a c c i i ó ó n n I I .... Las asignaturas que los alumnos deben cursar en este ciclo se dividen en asignaturas comunes y .... Para la obtención en este caso de la nota numérica que hace posible el ingreso ...
www.bsvalencia.com/VERSION_IMPRIMIBLE.swf - Páginas similares
GUÍA DEL ESTUDIANTE INTERNACIONAL GUIDE FOR INTERNATIONAL STUDENTSFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Este es el sistema de notas español nota numérica / 10. Nota cualitativa. Nota ECTS ... sistema como propio. Numerical grade / 10. Local grade. ECTS grade ...
www.unileon.es/ficheros/internacional/extranjeros/guia_en.p... - Páginas similares
[PDF] STUDENT HANDBOOK 2008 - [ Traducir esta página ]Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Academic departments (not students) decide whether or not a course will be graded with a numerical grade or as CR/NC. The S/NS grade is an option that is ...
www.ee.washington.edu/academic/pmp/documents/Handbook_08.pd... - Páginas similares
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias."
43 mins
notas / nota expresada en números
Imagino que N es la abreviación de nota, y que está repetida por indicar plural, aunque también podrían ser "nota expresadas en números" ya que en España se puntúa del 1 al 10.
¡Suerte!
Montse
¡Suerte!
Montse
Something went wrong...