Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
área de derrame de un volcán
English translation:
lava flow zone
Added to glossary by
Lorena Riquelme
Jul 16, 2007 16:45
16 yrs ago
Spanish term
derrame del volcán x
Spanish to English
Other
Biology (-tech,-chem,micro-)
Hola, quisiera saber si para estos casos de derrames como ser los "derrames volcánicos" usarían "spillage" o alguna otra opción.
La oración dice: Estamos en la zona del derrame x...
Gracias.
La oración dice: Estamos en la zona del derrame x...
Gracias.
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | lava flow zone |
DLyons
|
| 3 | volcano flow zones |
cristina estanislau
|
| 3 | outpouring |
liz askew
|
Proposed translations
+2
2 hrs
Selected
lava flow zone
Se trata de las cuevas labradas del volcán Suchiooc.
Example sentence:
Over 28km of cave passage has already been mapped just in the lava tube cave system of the Suchiooc lava flow
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanx a lot, DLyons."
29 mins
cristina estanislau
Really devoted and persistent
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Portuguese to French, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
volcano flow zones
please see this site about terminology on volcano
36 mins
Something went wrong...