Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
“acorde” de 9ª sobre mi b
English translation:
Eb9
Added to glossary by
OdeteGuimarães
Jul 11, 2005 12:42
18 yrs ago
1 viewer *
Portuguese term
“acorde” de 9ª sobre mi b
Portuguese to English
Other
Music
"O retorno ao “acorde”, não como função, mas como estrutura imutável, como objecto cristalizado, como uma “suspensão do tempo”, tem em “Adieu” ou em “Stimmung” (“acorde” de 9ª sobre mi b), de Stockhausen, exemplos célebres"
Proposed translations
(English)
5 +1 | Eb9 | AlphaMike |
5 | 9th chord on E flat | Vasco Mota Pereira |
Proposed translations
+1
12 hrs
Portuguese term (edited):
�acorde� de 9� sobre mi b
Selected
Eb9
os intervalos são colocados em frente quando a assinalar um acorde, o que será a forma mais segura de contornar a questão.
é como um mi de sétima... por exemplo (E7)
só que é um mi bemol de nona... a questão aqui é que a nona de mi é fá... daí a importância deste acorde...
mas o acorde, para guitarra, pode ser visto aqui...
http://www.jguitar.com/chord?root=Eb&chord=9th&bass=Eb&label...¬es=flats&gaps=0&fingers=4
e eu e a minha banda aqui!!
www.weak-end.web.pt
--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs 48 mins (2005-07-12 01:31:41 GMT)
--------------------------------------------------
de novo um site explicativo do acorde
http://www.jguitar.com/chord?root=Eb&chord=9th&bass=Eb&label...
é como um mi de sétima... por exemplo (E7)
só que é um mi bemol de nona... a questão aqui é que a nona de mi é fá... daí a importância deste acorde...
mas o acorde, para guitarra, pode ser visto aqui...
http://www.jguitar.com/chord?root=Eb&chord=9th&bass=Eb&label...¬es=flats&gaps=0&fingers=4
e eu e a minha banda aqui!!
www.weak-end.web.pt
--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs 48 mins (2005-07-12 01:31:41 GMT)
--------------------------------------------------
de novo um site explicativo do acorde
http://www.jguitar.com/chord?root=Eb&chord=9th&bass=Eb&label...
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
Portuguese term (edited):
�acorde� de 9� sobre mi b
9th chord on E flat
"opening for instance with a 9th chord on C sharp and a chromatic passage"
Something went wrong...