Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
copertura assicurativa Corpo e Macchine
English translation:
Hull & Machinery Insurance
Added to glossary by
Patricia González Schütz
Dec 3, 2012 20:00
11 yrs ago
1 viewer *
Italian term
10-years World Bank experience, Sworn to
Native in: Serbian 
, Serbo-Croat
Works in: English to Serbo-Croat, Italian to Serbo-Croat, English to Italian, and 18 more.
Corpo
Italian to English
Tech/Engineering
Ships, Sailing, Maritime
maritime
La Noleggiante provvedera a propria cura e spese alla copertura assicurativa contro i rischi ordinari della navigazione del mezzo nautico e dell equipaggio nonche alla copertura assicurativa Corpo e Macchine
Proposed translations
(English)
| 3 +5 | Hull |
Patricia González Schütz
|
Change log
Dec 8, 2012 11:25: Patricia González Schütz Created KOG entry
Proposed translations
+5
15 mins
Patricia González Schütz
Italy
Italy
Native in English
Italy
Professionalism & Courtesy
Native in: Spanish , English
Works in: Italian to English, Italian to Spanish, English to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Hull
I found this for you but it's not my field of expertise, we'll see.
http://www.theshippinglawblog.com/2011/02/hull-and-machinery...
http://www.theshippinglawblog.com/2011/02/hull-and-machinery...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you"
Something went wrong...