Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
desolforazzione fumi
English translation:
Flue Gas Desulphurisation (FGD) system
Added to glossary by
Colin Ryan (X)
Sep 12, 2005 10:38
18 yrs ago
Italian term
Colin Ryan (X)
desolforatore fumi
Italian to English
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
la conferma anche della riduzione delle emissioni di ossidi di zolfo – sulla quale ha inciso notevolmente il ***desolforatore fumi*** installato presso l’impianto di cracking catalitico...
This could be desulphurisation of FUMES or it could be of FLUE GASES. Or are they the same thing?
This could be desulphurisation of FUMES or it could be of FLUE GASES. Or are they the same thing?
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | Flue Gas Desulphurisation (FGD) system |
Carlotta Minozzi
|
| 4 | Flue Gas Desulfurization (FGD) |
Linda 969
|
Proposed translations
+1
1 hr
Carlotta Minozzi
Italy
Italy
Native in Italian
&
English
Italy
Reliability is a must.
Native in: English 
, Italian
Works in: Italian to English, English to Italian
Related KudoZ points
:
4
Selected
Flue Gas Desulphurisation (FGD) system
Flue gas means gas di scarico, gas di combustione or simply fumi.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
1 hr
Something went wrong...