Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
brevetti di nuovo deposito
English translation:
newly filed patents
Added to glossary by
achisholm
Jan 10, 2006 15:18
18 yrs ago
1 viewer *
Italian term
brevetti di nuovo deposito
Italian to English
Law/Patents
Law: Patents, Trademarks, Copyright
intellectual property
" .... ho elaborato 2 straregie finalizzate a non pagare le royalties e 1 strategia per diventare proprietari di 2 o più brevetti di nuovo deposito."
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | newly/recently filed patents |
Patricia Crotty
|
| 4 | new patent (application) |
Francesca Callegari
|
Proposed translations
+3
28 mins
Selected
newly/recently filed patents
That should do it
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "I agree with the translation. Many thanks."
30 mins
Francesca Callegari
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
accuracy as a must
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, Italian
new patent (application)
European Patent Office - [ Traduci questa pagina ]This site is the official website of the European Patent Office.
www.european-patent-office.org/ - 34k - 8 gen 2006 - Copia cache - Pagine simili
United States Patent and Trademark Office Home Page - [ Traduci questa pagina ]Patent and trademark information in the United States, including free database searching of registered trademarks, registration information, ...
www.uspto.gov/ - 29k - 8 gen 2006 - Copia cache - Pagine simili
Something went wrong...