Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
angolo cabina
English translation:
corner unit
Added to glossary by
awilliams
Jul 9, 2004 18:21
19 yrs ago
Italian term
high-quality and reasonable prices
Native in: English 
Works in: Italian to English, English to Italian
angolo cabina
Italian to English
Tech/Engineering
Furniture / Household Appliances
il termine è legato alle seguenti parole: armadio, battenti, mobili...
Proposed translations
(English)
| 3 +3 | corner unit |
awilliams
|
| 4 | corner cabinet |
Nanny Wintjens
|
Proposed translations
+3
2 mins
Selected
corner unit
Just an idea - this could be a corner wardrobe or corner shower unit. Without more context it's hard to tell.
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2004-07-09 18:26:28 GMT)
--------------------------------------------------
If you have something like this in mind:
http://www.arredamentifantoni.it/esposizione/19.jpg
then \'corner unit\' might work.
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2004-07-09 18:34:51 GMT)
--------------------------------------------------
or a \'corner wardrobe\', if we\'re talking wardrobes.
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2004-07-09 18:26:28 GMT)
--------------------------------------------------
If you have something like this in mind:
http://www.arredamentifantoni.it/esposizione/19.jpg
then \'corner unit\' might work.
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2004-07-09 18:34:51 GMT)
--------------------------------------------------
or a \'corner wardrobe\', if we\'re talking wardrobes.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
6 hrs
Nanny Wintjens
Spain
Spain
Works in field
Spain
A life devoted to words and style
Native in: French
Works in: Dutch to French, English to French, Spanish to French, and 1 more.
corner cabinet
See...
"***Corner Cabinet***
This small, wall-mounted corner cabinet is very handy for storing cups, glasses or other items in a room where space is at a premium. The basic construction is not very complex or time consuming which frees you to do the fun part of the project, the carving. The vertical "S" curve pattern on either side of the door is a kind of running carving which is done very systematically, whereas the outline of the vine in the door, and the grooves around it, are done with a V-parting tool following a sketched design."
http://www.jeffgreefwoodworking.com/pnc/corncab/
http://www.hgtv.com/hgtv/dc_furniture_shelves/article/0,1793...
"Hand Carved ***Corner Cabinet***"
http://www.urbanlegends.com/HomeVisions.com-36/HandCarved-Co...
"Honey ***Corner Cabinet***"
http://www.urbanlegends.com/HomeVisions.com-1/Honey-Corner-C...
http://www.scrollsaw.com/corner_curio_cabinet.htm
http://www.scrollsaw.com/corner_cabinet.htm
http://www.thomasville.com/Products/Product.asp?ItemID=2536&...
"***Corner Cabinet***
This small, wall-mounted corner cabinet is very handy for storing cups, glasses or other items in a room where space is at a premium. The basic construction is not very complex or time consuming which frees you to do the fun part of the project, the carving. The vertical "S" curve pattern on either side of the door is a kind of running carving which is done very systematically, whereas the outline of the vine in the door, and the grooves around it, are done with a V-parting tool following a sketched design."
http://www.jeffgreefwoodworking.com/pnc/corncab/
http://www.hgtv.com/hgtv/dc_furniture_shelves/article/0,1793...
"Hand Carved ***Corner Cabinet***"
http://www.urbanlegends.com/HomeVisions.com-36/HandCarved-Co...
"Honey ***Corner Cabinet***"
http://www.urbanlegends.com/HomeVisions.com-1/Honey-Corner-C...
http://www.scrollsaw.com/corner_curio_cabinet.htm
http://www.scrollsaw.com/corner_cabinet.htm
http://www.thomasville.com/Products/Product.asp?ItemID=2536&...
Something went wrong...