Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
Isolato IV
English translation:
Isolato IV
Added to glossary by
silvia b (X)
Sep 19, 2006 09:40
17 yrs ago
Italian term
l'isolata iv
Italian to English
Social Sciences
Archaeology
CITY
Sono tutt'ora visibili le antiche mura, il teatro greco, l'isolato iv, le terme . . . da visitare il museo e il monumentale Santuario.
Proposed translations
(English)
4 +5 | Isolato IV | silvia b (X) |
Change log
Sep 19, 2006 16:45: silvia b (X) changed "Field (specific)" from "Tourism & Travel" to "Archaeology"
Oct 9, 2006 10:27: silvia b (X) changed "Field" from "Other" to "Social Sciences"
Proposed translations
+5
16 mins
Italian term (edited):
isolato iv
Selected
Isolato IV
Se si tratta di Tindari, e' un edificio conosciuto con questo nome:
Nelle vicinanze di un edificio a volta, ritenuto impropriamente una basilica ma in realtà quasi sicuramente un ingresso monumentale, è un vasto isolato disposto su vari livelli, noto come Isolato IV. I livelli inferiori sono occupati dai resti di case romane e di botteghe. Il livello superiore è costituito dai resti delle Terme, databili dalII sec. d.C. .
http://www.alacchi.it/tema_grecoromano.htm
Nelle vicinanze di un edificio a volta, ritenuto impropriamente una basilica ma in realtà quasi sicuramente un ingresso monumentale, è un vasto isolato disposto su vari livelli, noto come Isolato IV. I livelli inferiori sono occupati dai resti di case romane e di botteghe. Il livello superiore è costituito dai resti delle Terme, databili dalII sec. d.C. .
http://www.alacchi.it/tema_grecoromano.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you"
Something went wrong...