Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
alette a punta rivolte verso il basso
English translation:
swept-back barbs
Added to glossary by
paolamonaco
Mar 16, 2006 17:16
18 yrs ago
Italian term
Italy
Conference Interpreter and Translator
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Russian to Italian, Italian
alette a punta rivolte verso il basso
Italian to English
Art/Literary
Archaeology
reperti in un museo
Si parla di una punta di freccia eneolitica in selce:
Di forma triangolare, ha il gambo spezzato e le ***alette a punta rivolte verso il basso***.
Di forma triangolare, ha il gambo spezzato e le ***alette a punta rivolte verso il basso***.
Proposed translations
(English)
| 1 | downward pointing barbs |
Kimberly Wastler
|
Proposed translations
5 hrs
Kimberly Wastler
United States
United States
Native in English
United States
15 yrs experience-ChemE+Trans.
Native in: English (Variant: US) 
Works in: Italian to English, French to English, English
Related KudoZ points
:
2
Selected
downward pointing barbs
Just a guess...
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie al tuo suggerimento ho trovato la risposta giusta (almeno credo :-). Grazie per l'aiuto!"
Something went wrong...