Da Italiano a Inglese Affari/Finanza Contabilità/Amministrazione

I can't seem to get this to sound less long-winded and 'literal'!
Full sentence for context:
La societa ha sottoscritto gli aumenti di capitale in alcune societa controllate, al fine di dotare le stesse mezzi finanziari utili al raggiungimento degli obiettivi di sviluppo prefissati.

It refers to the long-term assets in a balance sheet.