Glossary entry (derived from question below)
Hungarian term or phrase:
szabad orsó
English translation:
free spindle/spindle bush
Added to glossary by
Balla
Dec 6, 2011 16:54
12 yrs ago
Hungarian term
szabad orsó, termőkaros orsó
Hungarian to English
Tech/Engineering
Agriculture
cultivation
szabad orsó, termőkaros orsó ezeknek a koronaformáknak kellene nekem a neve angolul, ha van. Ötletem sincs hol keressem. Köszönöm előre is a segítséget.
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | free spindle/spindle bush |
juvera
|
Proposed translations
+2
1 hr
Selected
free spindle/spindle bush
Ez a válasz csak a szabad orsóra vonatkozik.
A termőkaros orsót tedd fel külön.
The spindle system (sometimes referred to as the free spindle or bush ...
In that case the free spindle is recommended for very productive cultivars.
agrarkutatas.net/.../pdf_agroinform_20070220131014_15_Gonda2_
Training of free spindle bush
...forms of a free spindle or vertical axis which have a lower layer of strong frame branches (as opposed to slender spindle trees). http://www.virtualorchard.net/idfta/cft/1999/january/koike/0...
The spindlebush form, designed for dense orchards by Schnitz-Hubsh and Heinrichs in Germany in 1936, is currently the most popular training system for dwarf apple and pear trees.
http://www.actahort.org/books/322/322_3.htm
...high-density planting ...than originally prescribed, which explains the name free spindle.
www.actahort.org/members/showpdf?booknrarnr=114_44
A termőkaros orsót tedd fel külön.
The spindle system (sometimes referred to as the free spindle or bush ...
In that case the free spindle is recommended for very productive cultivars.
agrarkutatas.net/.../pdf_agroinform_20070220131014_15_Gonda2_
Training of free spindle bush
...forms of a free spindle or vertical axis which have a lower layer of strong frame branches (as opposed to slender spindle trees). http://www.virtualorchard.net/idfta/cft/1999/january/koike/0...
The spindlebush form, designed for dense orchards by Schnitz-Hubsh and Heinrichs in Germany in 1936, is currently the most popular training system for dwarf apple and pear trees.
http://www.actahort.org/books/322/322_3.htm
...high-density planting ...than originally prescribed, which explains the name free spindle.
www.actahort.org/members/showpdf?booknrarnr=114_44
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...