Glossary entry (derived from question below)
Greek term or phrase:
βελονονυγμός
English translation:
needle puncture marks
Added to glossary by
Spyros Salimpas
Mar 31, 2018 10:49
6 yrs ago
4 viewers *
Greek term
βελονονυγμός
Greek to English
Medical
Medical: Health Care
Σε έκθεση νεκροψίας αναφέρεται:
Ιατροφαρμακευτικοί χειρισμοί: Στην πρόσθια επιφάνεια του θώρακος αναγωνρίζεται ίχνη εφαρμογής
ηλεκτροδίων λόγω διενέργειας ΚΑΡΠΑ. Επίσης αναγνωρίζονται βελονονυγμοί στη ραχιαία επιφάνεια της δεξιάς
άκρας χειρός και στο αριστερό αντιβράχιο.
Ιατροφαρμακευτικοί χειρισμοί: Στην πρόσθια επιφάνεια του θώρακος αναγωνρίζεται ίχνη εφαρμογής
ηλεκτροδίων λόγω διενέργειας ΚΑΡΠΑ. Επίσης αναγνωρίζονται βελονονυγμοί στη ραχιαία επιφάνεια της δεξιάς
άκρας χειρός και στο αριστερό αντιβράχιο.
Proposed translations
(English)
| 5 | needle puncture |
TATIANA ANAGNOSTOPOULOU
|
| 5 | needle marks |
transphy
|
| 4 | pin prick marks |
Kyriacos Georghiou
|
Proposed translations
8 mins
TATIANA ANAGNOSTOPOULOU
Native in Greek
Specializes in field
Specialised in medical & pharma sciences
Native in: Greek 
Works in: English to Greek, French to Greek, Spanish to Greek, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
needle puncture
Νυγμός = τσίμπημα
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ευχαριστώ!"
1 hr
Kyriacos Georghiou
Cyprus
Cyprus
Native in Greek
&
English
Works in field
Cyprus
Validated translations MAPI Institute
Native in: English , Greek
Works in: English to Greek, Greek to English
Related KudoZ points
:
4
pin prick marks
...
3 hrs
needle marks
Or, in this case, 'Syringe Marks'
3 Ways to Detect Drug Use - wikiHow
www.wikihow.com/Detect-Drug-Use
Perhaps you worry that your child uses drugs and are concerned you won't know how to detect drug use. Or maybe you ... Watch for needle (track) marks on an
5. Watch for needle (track) marks on an individual’s body, particularly their arms. Also look for bruising that could demonstrate the injection of drugs such as heroin,
3 Ways to Detect Drug Use - wikiHow
www.wikihow.com/Detect-Drug-Use
Perhaps you worry that your child uses drugs and are concerned you won't know how to detect drug use. Or maybe you ... Watch for needle (track) marks on an
5. Watch for needle (track) marks on an individual’s body, particularly their arms. Also look for bruising that could demonstrate the injection of drugs such as heroin,
Something went wrong...