Glossary entry (derived from question below)
Greek term or phrase:
ΚΑΕ
English translation:
Revenue Code Number
Added to glossary by
Assimina Vavoula
Oct 12, 2007 20:42
16 yrs ago
15 viewers *
Greek term
Greece
LEGAL, EU, CORPORATE TRANSLATIONS
Native in: Greek 
Works in: French to Greek, Greek to French, English to Greek, and 3 more.
ΚΑΕ
Greek to English
Other
Business/Commerce (general)
Την αίτησή σας θα την υποβάλετε στην υπηρεσία μας, συνοδευόμενη από διπλότυπο Δ.Ο.Υ. συνολικού ποσού 90.10 ευρώ για την κατ' έφεση εξέταση του Β' δείγματος. Το διπλότυπο θα εκδοθεί από την Δ.Ο.Υ. αφού καταθέσετε 88.00 ευρώ υπέρ ΕΤΕΠΠΑΑ (ΚΑΕ 25608) συν 2% χαρφτόσημο, συν 20% ΟΓΑ επί του χαρτοσήμου
Proposed translations
(English)
| 3 +5 | Revenue code |
Sokratis VAVILIS
|
| 3 | code |
Translator Profile
|
Change log
Oct 13, 2007 13:17: Assimina Vavoula changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/76120">Assimina Vavoula's</a> old entry - "ΚΑΕ "" to ""Revenue Code Number""
Proposed translations
+5
1 hr
Sokratis VAVILIS
Greece
Greece
Native in Greek
Specializes in field
Greece
Legal, Business & IT Translation Expert
Native in: Greek 
, French
Works in: French to Greek, English to Greek, Greek to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
28
Selected
Revenue code
ΚΑΕ= Κωδικός αριθμός εσόδων (Εφόσον η κατάθεση αποτελεί έσοδο για το ΕΤΕΠΠΑΑ)
http://www.google.fr/search?hl=fr&q="κωδικό αριθμό εσόδων" &...
--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs (2007-10-13 09:25:29 GMT)
--------------------------------------------------
Όπως επισημαίνει και η Νάντια: Revenue Code Number
http://www.google.fr/search?hl=fr&q="κωδικό αριθμό εσόδων" &...
--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs (2007-10-13 09:25:29 GMT)
--------------------------------------------------
Όπως επισημαίνει και η Νάντια: Revenue Code Number
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ευχαριστώ, Σωκ. Καλό Σ/Κ"
22 mins
Translator Profile
Native in Greek
Specializes in field
IoL Diploma in Translation, EL>EN
Native in: Greek (Variant: Modern)
Works in: Greek to English, English to Greek
Related KudoZ points
:
24
code
Οι ΚΑΕ είναι κωδικοί αριθμοί που αντιστοιχούν σε κονδύλια δημόσιων φορέων, και χρησιμοποιούνται και στον προϋπολογισμό. Στο συγκεκριμένο κείμενο τους ζητούν να καταθέσουν 88 ευρώ υπερ του ΕΤΕΠΠΑΑ (Ειδικό Ταμείο Ελέγχου Ποιότητας και Παραγωγής Αλκοόλης και Αλκοολούχων), του οποίου ο κωδικός είναι 25608. Εκτός να κάποιος γνωρίζει τι ακριβώς σημαίνουν τα αρχικά (Κωδικός Αριθμός Ε..;), νομίζω ότι το "code" αρκεί.
Δείτε ενότητα 10, εδώ: http://www.gge.gr/up/files/katartisi007.doc
Δείτε ενότητα 10, εδώ: http://www.gge.gr/up/files/katartisi007.doc
Reference:
http://www.mnec.gr/el/economics/budgets/ypoio_kratikos_proyp_2007/apolog/PDFApolog/2.5.18.pdf
Something went wrong...