So ist es ... weiss ich von eigener Regattasegeln-Erfahrung. Das Dippen ist eine wohlbekannte Taktik, u. was dabei wichtig ist, ist, dass man auf Steuerbordbug ausweichpflichtig ist, waehrend Backbordbug das Vorfahrtrecht hat. [Beim Dippen segelst du die Startlinie entlang u. es kommen dann alle anderen auf dich zu, muessen aber ausweichen, wenn du Vorfahrt hast!]

S.a.u.

Achtung, im ES wie im EN ist Backbordbug starboard tack, amurado a estribor, da die Terminologie sich danach richtet, ueber welche Seite des Schiffes der Wind kommt, u. nicht danach, auf welcher Seite sich das Segel befindet!

Espero que te ayude y que te diviertas!

Dee