Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Augenmaß und Sackgewicht verlassen deutsche Köche nicht
Spanish translation:
Los cocineros alemanes nunca olvidan las proporciones y los pesos exactos
Added to glossary by
materol
May 16, 2004 21:32
20 yrs ago
1 viewer *
German term
Augenmaß und Sackgewicht verlassen deutsche Köche nicht
German to Spanish
Art/Literary
Media / Multimedia
documentales
Es un dicho y el cocinero lo dice poniendo énfasis en la rima.
¿Alguna sugerencia?
¿Alguna sugerencia?
Proposed translations
(Spanish)
| 3 | Los cocineros alemanes nunca olvidan las proporciones y los pesos exactos |
ingridbram
|
Proposed translations
2 hrs
Selected
Los cocineros alemanes nunca olvidan las proporciones y los pesos exactos
Creo que esa es la idea
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias"
Something went wrong...