Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Ausschlagen, Austreiben
Portuguese translation:
abrolhamento
Added to glossary by
Ana Almeida
Jul 25, 2005 13:58
18 yrs ago
German term
Ausschlagen, Austreiben
German to Portuguese
Other
Wine / Oenology / Viticulture
viticultura
Ausschlagen, Austreiben
Phase des Wachstumszyklus, in der die Weinblätter ausschlagen.
Phase des Wachstumszyklus, in der die Weinblätter ausschlagen.
Proposed translations
(Portuguese)
| 5 +1 | Abrolhamento |
Ana Almeida
|
| 4 | rebentar |
ahartje
|
Proposed translations
+1
43 mins
Ana Almeida
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Specializes in field
Portugal
Accurate, reliable, versatile
Native in: Portuguese 
, English
Works in: German to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Abrolhamento
Trata-se de uma fase no ciclo vegetativo da vinha.
Veja p. ex. o site
http://www.cortesdecima.pt/pages/pages.php?id=19&lang_id=2
Veja p. ex. o site
http://www.cortesdecima.pt/pages/pages.php?id=19&lang_id=2
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "obrigada!"
28 mins
rebentar
Minha sugestão
Something went wrong...