Glossary entry (derived from question below)
alemão term or phrase:
Deckplattenimpressionsfraktur
português translation:
fratura por impressão da face intervertebral superior
Added to glossary by
Catarina Ramos
Jan 15, 2018 17:46
6 yrs ago
7 viewers *
alemão term
Portugal
IT, SW, HW, Tech, Gaming, Medical, Vet
Native in: português (Variant: European/Portugal)
Works in: inglês para português, alemão para português, espanhol para português
Deckplattenimpressionsfraktur
alemão para português
Medicina
Medicina (geral)
"bei St. n. Unfall am 29.05 .2008 mit Lendenwirbelkörper 1 Deckenplattenimpressionsfraktur und Behandlung mit Gipskorsett."
This is from a medical report.
This is from a medical report.
Proposed translations
(português)
| 4 | fratura por impressão da face intervertebral superior |
ahartje
|
Proposed translations
18 horas
Selected
fratura por impressão da face intervertebral superior
https://books.google.pt/books?isbn=853525594X
Jon C. Thompson - 2012 - Medical
... fratura Obliqua através da Caldado genoidal,Sol superiormente o Tipo W: fratura tr3IS/EE2153! através do corpo da escápua o Tipo V: tipos 1-IV * Luxações posteriores associadas a convulsões • Fratura por impressão.
Dicionário de Terminologia Anatômica
https://books.google.pt/books?isbn=8535283927
Frank Silva Bezerra - 2016 - Medical
Face anterior (Facies anterior); face anteroinferior (Facies anteroinferior); face anterolateral (Facies anterolateralis); face anteromedial (Facies anteromedialis); ... face interlobar (Facies interlobaris); face interna (Facies interna); face intervertebral (Facies intervertebralis); face lateral (Facies lateralis); face maxilar (Facies ..
4.1 Wirbelkörper (Corpus vertebrae)
besteht aus Substantia spongiosa, außen überzogen von Substantia compacta
untere und obere Substantia corticalis heißen Grund- bzw Deckplatte (Facies intervertebralis superior und inferior), die verdickten Ränder sind die Randleisten
die Facies intervertebrales sind durch Zwischenwirbelscheiben (Disci intervertebrales) miteinander verbunden
Jon C. Thompson - 2012 - Medical
... fratura Obliqua através da Caldado genoidal,Sol superiormente o Tipo W: fratura tr3IS/EE2153! através do corpo da escápua o Tipo V: tipos 1-IV * Luxações posteriores associadas a convulsões • Fratura por impressão.
Dicionário de Terminologia Anatômica
https://books.google.pt/books?isbn=8535283927
Frank Silva Bezerra - 2016 - Medical
Face anterior (Facies anterior); face anteroinferior (Facies anteroinferior); face anterolateral (Facies anterolateralis); face anteromedial (Facies anteromedialis); ... face interlobar (Facies interlobaris); face interna (Facies interna); face intervertebral (Facies intervertebralis); face lateral (Facies lateralis); face maxilar (Facies ..
4.1 Wirbelkörper (Corpus vertebrae)
besteht aus Substantia spongiosa, außen überzogen von Substantia compacta
untere und obere Substantia corticalis heißen Grund- bzw Deckplatte (Facies intervertebralis superior und inferior), die verdickten Ränder sind die Randleisten
die Facies intervertebrales sind durch Zwischenwirbelscheiben (Disci intervertebrales) miteinander verbunden
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
Something went wrong...