Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Mehrfachleistung
Portuguese translation:
prestações/donativos repetidas/os
Added to glossary by
A. Carolina Melo
Nov 13, 2010 18:25
13 yrs ago
German term
Portugal
Your Portuguese translator
Native in: Portuguese 
Works in: German to Portuguese, English to Portuguese, Spanish to Portuguese
Mehrfachleistung
German to Portuguese
Other
Management
Regulamento interno
"Um die zielgerichtete Verwendung der zur Verfügung stehenden Mittel sicherzustellen sowie Mehrfachleistungen im Konzern zu vermeiden, entscheidet grundsätzlich der Vorstand über die Vergabe von Spenden."
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 +2 | prestações/donativos repetidas/os |
ahartje
|
| 4 | várias tarefas |
Jose Mariano
|
| 3 | Desempenhos duplicados |
Andrew Bramhall
|
Proposed translations
+2
3 hrs
Selected
prestações/donativos repetidas/os
P.ex.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Sempre muito prestável! Obrigada!"
12 mins
Andrew Bramhall
United Kingdom
United Kingdom
United Kingdom
Flair and accuracy tailored to your text
Native in: English
Works in: Spanish to English, German to English
Desempenhos duplicados
A evasão deles para não querer desperdiçar dinheiro, por ter que pagar mais de uma vez pelo mesmo desempenho.
1 hr
Jose Mariano
Native in Portuguese
Patents, Technical, Electronics
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese
Related KudoZ points
:
4
várias tarefas
OU multiplos desempenhos
Something went wrong...