Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
ausländerbeirat
Portuguese translation:
Conselho consultivo de estrangeiros
Added to glossary by
lenapires
Apr 13, 2004 10:34
20 yrs ago
German term
ausländerbeirat
German to Portuguese
Other
Government / Politics
das Gremium "Ausländerbeirat" hat in XXX schon eine lange Tradition.
a Comissão da Junta Consultiva??
Obrigado
a Comissão da Junta Consultiva??
Obrigado
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | Conselho consultivo de estrangeiros |
Ana Almeida
|
Proposed translations
6 mins
Ana Almeida
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Portugal
Accurate, reliable, versatile
Native in: Portuguese 
, English
Works in: German to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 3 more.
Related KudoZ points
:
6
German term (edited):
ausl�nderbeirat
Selected
Conselho consultivo de estrangeiros
Olá Lena,
não sei se existe uma tradução consagrada em português deste organismo. A minha sugestão "cola-se" às traduções em inglês e francês, a saber:
Foreigner Advisory Council
Conseil consulatif des Etrangers
Bjs.
não sei se existe uma tradução consagrada em português deste organismo. A minha sugestão "cola-se" às traduções em inglês e francês, a saber:
Foreigner Advisory Council
Conseil consulatif des Etrangers
Bjs.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigado Ana, era exactamente o que eu pensava, mas tinha encontrado "Junta consultiva" e fiquei "naquela"..."
Something went wrong...