Glossary entry (derived from question below)
May 14, 2013 17:08
11 yrs ago
1 viewer *
German term
France
Traductrice, 4 ans industrie automobile
Native in: French 
, German
Works in: German to French, English to French
Flucht
German to French
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Notice d'utiliation + mon
Lastaufnahmemittel müssen standsicher gelagert werden. Zu diesem Zweck können vom Hersteller Abstellböcke angeboten werden.
Der Kranhaken muss sich einerseits über dem Lastschwerpunkt, andererseits in der senkrechten Flucht des Lastschwerpunktes befinden.
Der Kranhaken muss sich einerseits über dem Lastschwerpunkt, andererseits in der senkrechten Flucht des Lastschwerpunktes befinden.
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | à la verticale |
wolfheart
|
| 3 | prolongement |
Philippe ROUSSEAU
|
Change log
May 28, 2013 11:36: wolfheart Created KOG entry
Proposed translations
+2
17 mins
Selected
à la verticale
se trouver à la verticale....
Peer comment(s):
| agree |
Jean-Christophe Vieillard
: in der senkrechten Flucht
33 mins
|
| agree |
Cl. COMBALUZIER
14 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
9 mins
Philippe ROUSSEAU
France
France
Native in French
France
Here for you in linguistic challenges !
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: English to French, Tagalog to French, Latin to French, and 3 more.
prolongement
*
Discussion