Glossary entry (derived from question below)
Nov 21, 2005 13:07
18 yrs ago
6 viewers *
German term
United Kingdom
For the Love of Language
Native in: English
Works in: German to English, French to English
AW
German to English
Social Sciences
Government / Politics
"Die Meldebehörde bestätigt, dass XXX mit folgenden Anschriften des Haputwohnsitzes im Meldebehördenbereich gespeichert ist/war:"
Then comes a table with the headings "Anschrift", "Art" and "Meldezeitraum".
AW, FHW and FNW all come under "Art". I'm guessing that the "W" stands for "Wohnung" but would be grateful for any help with the rest!
Then comes a table with the headings "Anschrift", "Art" and "Meldezeitraum".
AW, FHW and FNW all come under "Art". I'm guessing that the "W" stands for "Wohnung" but would be grateful for any help with the rest!
Proposed translations
(English)
| 4 | alleinige Wohnung |
Michael Rose
|
Proposed translations
27 mins
Michael Rose
Native in German
&
English
Specializes in field
Bilingual Financial Expert
Native in: English 
, German
Works in: German to English, English to German, Spanish to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks Michael"
Discussion