Sep 26, 2011 21:54
12 yrs ago
французский term
Les flancs et la peinture
французский => русский
Техника
Автомобили / Автомеханика
Это заглавие для очередного параграфа:
Si le travail effectué sur les extrémités de la voiture est considérable, celui qui a été accompli sur les flancs ne l'est pas moins, puisque ces derniers ont dû être complètement modifiés pour pouvoir mettre en place les jantes, dont les mesures sont exceptionnelles sur un véhicule utilitaire de ce type (19 pouces à l'avant et 20 à l'arrière !).
Si le travail effectué sur les extrémités de la voiture est considérable, celui qui a été accompli sur les flancs ne l'est pas moins, puisque ces derniers ont dû être complètement modifiés pour pouvoir mettre en place les jantes, dont les mesures sont exceptionnelles sur un véhicule utilitaire de ce type (19 pouces à l'avant et 20 à l'arrière !).
Proposed translations
(русский)
| 4 | Тюнинг крыльев и покраска |
Mikhail GINDINSON
|
| 4 | Ремонт крыльев автомобиля и покраска |
Irina Ryatte (X)
|
Proposed translations
5 час
Mikhail GINDINSON
Грузия
Грузия
Native in русский
Specializes in field
Грузия
Making sense
Native in: русский 
Works in: французский => русский, английский => русский, русский => французский
Related KudoZ points
:
35
Selected
Тюнинг крыльев и покраска
...
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2011-09-27 03:18:22 GMT)
--------------------------------------------------
http://auto.dmir.ru/offers/mazda/xedos-6/487678/
авто после покраски, изменили пороги, сделали тюнинг крыльев,капота, спойлер планка, фильтр нулевик, прямоток, спортивные замки в капоте,спорт руль,нет радиатора кондиционера, поменяли ходовую и рулевую, продаю или меняю на хонду цивик VI можно с недостатками и правым рулём или скайлаин R33.Торг при осмотре
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2011-09-27 03:18:22 GMT)
--------------------------------------------------
http://auto.dmir.ru/offers/mazda/xedos-6/487678/
авто после покраски, изменили пороги, сделали тюнинг крыльев,капота, спойлер планка, фильтр нулевик, прямоток, спортивные замки в капоте,спорт руль,нет радиатора кондиционера, поменяли ходовую и рулевую, продаю или меняю на хонду цивик VI можно с недостатками и правым рулём или скайлаин R33.Торг при осмотре
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо"
21 мин
Ремонт крыльев автомобиля и покраска
*
Something went wrong...