Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
knicking
English translation:
knot / kink /
Added to glossary by
L.J.Wessel van Leeuwen
Jan 18, 2008 14:05
16 yrs ago
1 viewer *
Dutch term
knicking
Dutch to English
Medical
Medical (general)
In a coronary angiography, a vessel is described as having 'en kort knicking' and 'en korte knicking'
I can't find much for this word in Dutch, but am I right in thinking it might be to do with having bends/kinks?
If not, suggested translations would be appreciated too.
Thanks
I can't find much for this word in Dutch, but am I right in thinking it might be to do with having bends/kinks?
If not, suggested translations would be appreciated too.
Thanks
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | knot / kink / |
L.J.Wessel van Leeuwen
|
| 5 | kink |
Lianne van de Ven
|
| 3 | twisting |
AnnVan
|
Change log
Jan 19, 2008 18:36: L.J.Wessel van Leeuwen Created KOG entry
Proposed translations
+1
48 mins
L.J.Wessel van Leeuwen
South Africa
South Africa
Native in Dutch
&
English
South Africa
Willing & Ready to be of service to YOU!
Native in: English 
, Dutch
Works in: Dutch to English, Afrikaans to English, French to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
knot / kink /
i think it should be a kinking
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks for the suggestions - I put 'kinking' as suggested."
3 hrs
Lianne van de Ven
United States
United States
Native in Dutch
Specializes in field
United States
Experienced, reliable, detail-oriented
Native in: Dutch 
Works in: English to Dutch, Dutch to English
Related KudoZ points
:
139
kink
It should have been "knik" in Dutch, and is translated as "kink" in arteries
Reference:
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/sites/entrez?cmd=Retrieve&db=PubMed&list_uids=8655348&dopt=AbstractPlus
Something went wrong...