Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
beperkt MI
English translation:
limited MI (myocardial infarction)
Added to glossary by
Adam Smith
Nov 11, 2005 15:52
18 yrs ago
1 viewer *
Dutch term
beperkt MI
Dutch to English
Medical
Medical: Cardiology
beperkt MI met VF in acute fase.
I know that MI stands for myocardial infarction, but unsure how to translate *beperkt*
Thanks,
Francina
I know that MI stands for myocardial infarction, but unsure how to translate *beperkt*
Thanks,
Francina
Proposed translations
(English)
| 3 +3 | limited MI |
Adam Smith
|
| 3 | limited |
rainerc (X)
|
Proposed translations
+3
3 mins
Adam Smith
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
Works in field
United Kingdom
Medical & legal expertise
Native in: English 
Works in: Dutch to English, Flemish to English, Afrikaans to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
41
Selected
limited MI
E.g. "ECG evidence of limited myocardial infarction following coronary occlusion treated by early intravenous rt-PA infusion"
ref. http://eurheartj.oxfordjournals.org/cgi/content/abstract/11/...
ref. http://eurheartj.oxfordjournals.org/cgi/content/abstract/11/...
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Of course. Thank you both.
Francina
Rainerc I’m sorry I can’t split the points between the two of you.
"
3 mins
limited
ECG evidence of limited myocardial infarction following coronary occlusion treated by early intravenous rt-PA infusion. R Kelly, M McGuire, J Healey, ...
eurheartj.oxfordjournals.org/ cgi/content/abstract/11/4/328
--------------------------------------------------
Note added at 38 mins (2005-11-11 16:30:54 GMT)
--------------------------------------------------
Implied is 'limited MI' of course!
eurheartj.oxfordjournals.org/ cgi/content/abstract/11/4/328
--------------------------------------------------
Note added at 38 mins (2005-11-11 16:30:54 GMT)
--------------------------------------------------
Implied is 'limited MI' of course!
Note from asker:
| Rainerc I�m sorry I can�t split the points between the two of you. |
Something went wrong...